FR >>

Cinéma au Cinoche est un espace de projection flexible, hébergé au sein du vidéoclub montréalais Le Cinoche. Nous présenterons une programmation de longs métrages choisis par nos bénévoles, ainsi que des courts métrages d’artistes locaux.

Le site – Le Cinoche, situé sur l’avenue Mont-Royal Est – était le dernier club de location de vidéos encore en activité à Montréal, jusqu’en novembre 2023. Aujourd’hui, le magasin continue de fonctionner comme un distributeur de vidéos, géré par son propriétaire Luc Major.

Le projet Cinéma au Cinoche est une installation de l’artiste Sam Meech, qui a déjà créé des installations cinématographiques communautaires à Manchester et à Liverpool (UK). Il est également vidéaste et technicien pour Vidéographe.

EN >>

Cinéma au Cinoche is a flexible screening space for film, hosted within a video store in Montreal. We will be showing a program of artists’ short films, and feature films chosen by volunetters and residents from there area.

The site – Le Cinoche on Mont Royal Ave E – was Montreal’s last surviving club video rental store, operating until November 2023. Today the store is still running as a video vendeur, operated by owner Luc Major.

The Cinéma au Cinoche project is an installation by artist Sam Meech, who has previously created community cinema installations in Manchester and Liverpool (UK). He is also a video-artist and a technician for Vidéographe.

Financé par les Conseils des arts et des lettres de Québec / This project is funded by CALQ – Conseils des Arts et Lettres de Québec.