Cyclo [VO STF] [16+]

Tran Anh Hung, 1995, Vietnam, 123 min.

Version originale en vietnamien, sous-titré en francais

Original vietnamese version, subtitles in french

>>> Fr >>>

Jeune Vietnamien, pauvre et recueilli par son grand-père à la mort de ses parents, Kien exerce pour survivre le dur métier de cyclo. S’étant fait voler le cyclo-pousse que lui louait sa patronne, celle-ci l’oblige à rembourser le véhicule. Pour y parvenir, elle l’oblige à se compromettre et le fait plonger dans le monde du crime et de la violence. Heureusement, le remords et ses valeurs morales enrayeront cette descente au coeur de l’enfer et l’amour finira par lui apporter la rédemption…

>>> En >>>

A poor young Vietnamese man, taken in by his grandfather after his parents’ death, Kien works as a cyclo driver to survive. When his rented cyclo is stolen, his employer forces him to repay the loan. To do so, she compels him to compromise his principles, plunging him into a world of crime and violence. Fortunately, remorse and his strong moral compass will halt his descent into hell, and love will ultimately bring him redemption.

BILLETS DISPONIBLES AU CINOCHE PENDANT LES HEURES REGULIERES ET À LA CAISSE LE SOIRÉE DU PROJECTION TAXES INCLUS TICKETS AVAILABLE AT LE CINOCHE DURING REGULAR OPENING HOURS AND ON THE DOOR ON THE NIGHT